Currículo
Henrique Breia Szolnoky atua com roteiros para televisão, streaming e videogames desde 2009, em inglês ou português. Tem cidadania europeia, gosta de dar nome de comida para gatos e promete que costuma escrever textos mais empolgantes do que essa introdução.
Habilidades
-
Roteiro de ficção para live-action, animação e games, inglês ou português;
-
Liderança de sala de roteiro/
head writer presencial e remoto; -
Desenvolvimento de IP/ bíblias/ lore;
-
Edição e doctoring de roteiro;
-
Narrativas e diálogos não-lineares;
-
Found narrative e barks de personagem;
- Programas: Final Draft, Celtx, WriterDuet, Twine, Photoshop/GIMP (básico), InDesign (básico), Gsuite.
Línguas
-
Português nativo;
-
Inglês, nível nativo. IELTS (2023): 8,5 de 9. TOELF (2022): 116 de 120;
-
Espanhol básico.
Experiência
Profissional
Head writer
-
1ª temp. de Lupi & Baduki. Roteirista
e supervisor de sala de roteiros.
Warner-Max-Discovery. Out/2022 a Fev/23.
Produtoras: Flamma e Birdo.
-
1ª e 2ª temps. de Tuca, o mestre-cuca. Roteirista e supervisor de sala de roteiro. 2017-18. Globoplay, TV Cultura, Futura.
Produtora: Belli Studio.
-
2ª temp. de Dino Aventuras. Roteirista
e supervisor de sala de roteiros bilíngue. Disney Júnior. 2016.
Produtoras: Faunea e Cinefilm.
Roteirista
-
Turma da Mônica clássica, 4ª temp.
Cartoon Network/ Warner-Max-Discovery. Jul/23 a Fev/24. Produtora: Split Studio.
-
Série de 45’ para Amazon Prime Video,
sob sigilo. Out/2021 a Jul/22.
Produtora: Gullane.
-
1ª temp. de Espadachim de carvão,
baseada nos best-sellers de Affonso Solano. 2018/2021. Produtora: Split.
-
2ª e 3ª temps. de Mal me quer.
Jul/2019 a Set/2019; Abr/2020 a Jun/2020.
Produtora: Boutique.
-
1ª temps. de Ovelina e de Ana Bolinha.
O headwriter foi o escritor Mario Prata. 2018-19. Produtora: Cafundó.
-
1ª temp. de Diários de Pilar pelo Mundo,
de Flávia Lins e Silva. Nat Geo Kids. 2018. Produtoras: Pilar Produções e Mono.
-
1ª e 3ª temps. de Boris & Rufus. TV Cultura e Disney XD. 2016-2017. Produtora: Belli.
-
1ª, 2ª e 3ª temps. de Sítio do Picapau Amarelo. Globo/ Cartoon Network. 2010-2015. Produtora: Mixer.
-
1ª temp. de Passionais (2013). 2012. Produtora: Pródigo.
Game writer
-
Tetragon 2, em produção, mobile, PC e consoles. Abr/Jun 23. Produtora: Cafundó.
-
Games mobile como Zooba, Tennis Clash e
War Machines. Dez/2018 a Fev/2021.
Produtora: Wildlife Studios.
-
Entre as Estrelas, em produção, PC e consoles. Mai/Jul 22. Produtora: Split.
Educação
Pós-graduação/ Especialização
Argumento e Roteiro para Cinema e Televisão. Fundação Armando Álvares Penteado, 2010-12.
Graduação
Comunicação Social - Cinema.
Fundação Armando Álvares Penteado, 2001-04.
Publicações
● Traduções pela Companhia das Letras:
O menino no alto da montanha (2016) (certificado Altamente recomendável – Tradução Adaptação Jovem 2017 pela Fundação Nacional
do Livro Infantil e Juvenil); Uma história
da solidão (2015); A casa assombrada (2015); Fique onde está e então corra (2014) e O ladrão do tempo (2014), romances de John Boyne.
● Tradução pela Companhia das Letras: Luzes
da Ribalta, de Charlie Chaplin, com O mundo
de Luzes da Ribalta, de David Robinson (2014).
● Traduções pela Aleph: Limites da Fundação (2012), Fundação e Terra (2012) e Prelúdio
à Fundação (2012), romances de Isaac Asimov.
● Tradução pela Aleph: “A condição humana,
no incômodo limite entre o bem e o mal”, para a edição de 50 anos de Laranja Mecânica, de Anthony Burgess. Publicada no jornal O Estado de São Paulo em nov/2012.